Jikji Came First: Korea’s Printing Legacy Before Gutenberg

 

Jikji Came First: Korea’s Printing Legacy Before Gutenberg

I. A Flickering Candle and the Birth of a Revolution

In a dimly lit room in 15th-century Mainz, Germany, Johannes Gutenberg labored obsessively over molten metal. His cheeks were sunken, his beard unkempt, the air thick with sweat and smoke. After weeks of isolation, the man wept—before him lay a series of cast metal letters: the world’s first movable type, perfected not in theory, but in practice.

This humble invention did not simply change printing—it ignited a revolution. Knowledge would no longer be confined to the cloisters of scribes or the privilege of the elite. Gutenberg’s printing press meant that texts could be duplicated swiftly, consistently, and at scale. Literacy was no longer the domain of monks and monarchs. A floodgate had been opened.

And yet, Gutenberg’s reward for this civilization-altering innovation was not riches or power. It was a lawsuit.

II. The Lawsuit that Spread Enlightenment

To fund his project, Gutenberg borrowed money from Johann Fust, a wealthy financier. As profits from the new invention remained elusive, Fust demanded repayment. Gutenberg, more craftsman than businessman, had little to show. In 1456, Fust sued.

The court ruled against Gutenberg, stripping him of his press and transferring ownership to Fust. What could have been the end of Gutenberg’s legacy instead became the beginning of Europe’s intellectual revolution. Fust, now armed with a working press, joined forces with Gutenberg’s assistant Peter Schoeffer. They streamlined the process, refined the ink, introduced color, and began printing en masse.

In 1457, the Fust-Schoeffer press published the Mainz Psalter—a masterpiece that far surpassed Gutenberg’s Bible in both design and production efficiency. In doing so, they turned a technical invention into an industrial enterprise.

III. Printing, the Reformation, and the Age of Reason

The impact was immediate and profound. Books once reserved for monasteries now entered homes, markets, and classrooms. Bibles were read aloud in village squares. Pamphlets circulated among merchants and peasants alike. Ideas became contagious.

This democratization of information led directly to movements such as the Protestant Reformation. Martin Luther’s 95 Theses—nailed to a church door in 1517—would have faded into obscurity had the press not carried his message across Europe.

Knowledge became power. And power became decentralized.

Education expanded. Literacy rates climbed. Scientists shared discoveries. Philosophers debated openly. The printing press was not merely a machine—it was the engine of modernity.

IV. Korea’s Lost Opportunity: Jikji and the Power of the Market

Yet, remarkably, Gutenberg was not the first. In 1377, more than 70 years before the Gutenberg Bible, a Korean Buddhist priest named Baegun published the Jikji, a Zen text printed using movable metal type.

Korea had pioneered the very technology that would later transform Europe. But unlike in Mainz, it did not transform Korea.

Why? Because while Korea had the innovation, it lacked the market.

Printing in Goryeo and Joseon Korea was monopolized by the state. The royal court alone decided what was printed and how many copies were produced. There were no private publishers, no commercial presses, and no entrepreneurial class hungry to scale up and sell books to the public.

The Jikji, now preserved in the National Library of France, is a symbol of brilliance without diffusion—a technology that never touched the lives of ordinary people.

V. Reverence vs. Commerce: The Cultural Gap

In Europe, books became products. In Korea, books remained relics.

Korean Confucian elites believed books were sacred vessels of truth—not commodities to be sold or casually consumed. Reading was a privilege, not a right. As a result, the spread of literacy lagged. Even after King Sejong introduced Hangul in 1443, it was centuries before the script was used widely.

While Europe embraced printing for political discourse, science, and commercial literature, Joseon Korea limited it to Confucian classics and state-sanctioned texts. Books were copied and stored in state repositories, not distributed through markets.

The state’s heavy-handed censorship ensured that printing served stability, not exploration. Innovation was stifled by orthodoxy. A technology designed to liberate thought became a tool for reinforcing hierarchy.

VI. If Only: A Historical Counterfactual

History has no “what-ifs,” but one can’t help wondering: what if Joseon Korea had coupled Hangul with mass printing? What if commoners had access to affordable books in their own language? What if entrepreneurs had been allowed to print, publish, and profit from knowledge?

Would Korea have developed a more literate society earlier? Would its citizens have demanded reform before foreign invasions? Would it have stood firmer against the wave of imperialism in the 19th century?

Instead, Japan, inspired by Western models and supported by a growing commercial class, leapfrogged into modernization after the Meiji Restoration. Korea, by contrast, remained chained to its rigid hierarchy, watching the world change from behind palace walls.

VII. Gutenberg vs. Jikji, iRiver vs. iPod

The dynamic repeats in the modern age. South Korea developed the first MP3 player (the iRiver) before Apple launched the iPod. And yet, it was the iPod that conquered the global market.

The difference? Apple understood marketing. It crafted an experience, not just a device. It controlled design, distribution, and branding. Korea had the technology. Apple had the vision.

This lesson echoes from history: invention is only half the story. The other half is adoption. The bridge from innovation to impact is built by entrepreneurs, not engineers alone.

VIII. Final Reflection: What the Past Tells the Future

In the end, Johannes Gutenberg gave us more than a machine—he gave us a mirror. A mirror in which every nation can see its own choices, its own missed chances, its own cultural blocks to progress.

Korea’s Jikji proves that being first doesn’t matter if you never finish the race. Gutenberg, though late to the starting line, won because he was embedded in an ecosystem of markets, merchants, and the middle class. He had Fust. He had Schoeffer. He had a world hungry for books.

Korea had a palace. And in the palace, knowledge remained behind closed doors.

In our era of rapid innovation—AI, biotech, green tech—the same lesson remains urgent. It is not enough to invent. We must distribute. We must educate. We must allow markets to do what courts and kings cannot.

Because the next Gutenberg may already be among us. But whether their ideas shape the world or sit in silence will depend, as always, on whether the world is ready to listen—and ready to buy.

---